昨天，接到總住院醫(yī)師的短信，今天是院士查房的日子。懷著對這所國內(nèi)知名醫(yī)院崇敬的心情，對院士的敬仰以及對如何用英語查房的好奇心，我早上6點就匆匆起床，迎著晨曦，冒著細雨興趣盎然地來到了科室。

　　科室里已經(jīng)有人在忙碌了，聽同事們說其實昨天就已經(jīng)開始準備了。今天有十個病人需要院士親自查房，并制定下一步的治療方案。分管醫(yī)生先得把這十個病人的資料用英文錄入電腦，包括主訴、現(xiàn)病史、體征、輔助檢查、實驗室檢查結(jié)果及影象資料、診斷、下一步的治療等等，并打印成紙質(zhì)文書二十份左右，院士、匯報病史醫(yī)生和診療組長才能擁有一份。

　　7點55分，交班及早會準時開始，40平方米的房子擠滿了4層病房樓的五六十名醫(yī)護人員，從18樓開始，依次為17樓、16樓……先是護士交班，接著值班醫(yī)生補充，整個過程大約十分鐘。住院總醫(yī)師代替科主任講話，布置院士查房的一些注意事項及科室下一階段的工作按排，緊接著分4組各自先查房和補充醫(yī)囑（一般是下午查房和開醫(yī)囑，第二天早上補充醫(yī)囑，如果下午忙就不一定查房了）。

　　忙完了各自的工作，一部分低年資醫(yī)師得去手術室做手術（醫(yī)院規(guī)定8點半開始手術），接上面通知院士9點查房，先到18樓集中，從上到下查，接著說是9點45分到……10點40分在一隊人的簇擁下院士終于來了，在總住院醫(yī)師和護士長的帶領下，四五十號醫(yī)生（包括本科的診療組長，主治醫(yī)師，進修、輪轉(zhuǎn)、實習的博士、碩士生）浩浩蕩蕩進了病房。先由經(jīng)管的低年資醫(yī)師匯報病史，必須用英語，院士用英語提一到兩個小問題，再用漢語與病人交談并做相應的體檢就換病人了。

　　從18樓到15樓查完了10個病人后，大家到14樓會議室討論。會議室非?，F(xiàn)代化，可容納100人左右，前面正中間是高清晰的大屏幕投影儀，兩邊是兩只42英寸的液晶電視機和高保真的進口音響，右側(cè)是帶電腦的發(fā)言席，依據(jù)查房的順序經(jīng)管醫(yī)生將病人的檢查資料以及影象學資料放到投影儀上，先由超聲科主任和放射科主任讀片，再組織大家討論和提問，最后由院士宣布下一步的診療方案，這當中也是用英語交流，前兩排位子上有可移動的麥克風供你使用。

　　討論完了十個查房病人，各組又分別加了幾例疑難病人請教院士，不知不覺時針指向了下午1點20分了，總住院醫(yī)師宣布，大家吃飯，二十分鐘后在14樓會議室聽本科從日本名古屋進修回來的醫(yī)生作報告。

　　中飯是免費的，每人一盒快餐。只有院士查房那天所有參加者才有此待遇，數(shù)量是護士長根據(jù)當天參加查房人數(shù)統(tǒng)計的。由于人員較多，吃飯場地由自己選，有的在走廊，有的選在辦公室，有的在會議室。吃完飯，一部分醫(yī)生去手術室參加手術，另一部分按時來到會議室聽報告。報告使用的是英語，院士專心致志地和大家一起聽完該醫(yī)生在國外的學習和生活狀況，并組織大家提問和討論，從中汲取有用的東西。討論的氣氛非常熱烈，一方面使大家學到了國外的先進的醫(yī)學知識和學術理念，另一方面提高了大家對英語的運用能力，同時也檢驗了出國進修人員的學習成果，難怪院士會在百忙之中組織大家認真聽取和學習討論。

　　這時已是下午3點30分了，我想這下可以舒口氣了吧。就在我劃算著下班后去哪里走走時，接到手術室的電話，前兩組的病人，一組是第七肝段膽管結(jié)石，另一組左肝管結(jié)石病人都需要做肝切除手術，邀請各自的診療組組長參加手術，另一重癥肝炎病人的供肝剛到，急需要院士去做肝移植手術。我們一行又匆匆趕到手術室......所有手術在凌晨1點左右終于結(jié)束。

　　下一步的工作是抓緊時間回住地休息，因為早上7點55分的交班會上，你應當也必定會看到那幾張熟悉的面孔。